The feature you are attempting to obtain a license for has a version that is newer than the license server supports. For example, you are using v10.4.0, but the license server only supports 10.2.0.
This happens when the license server has not been updated to the latest license, but the client has been.
Make sure the license server is using the latest license.dat,be sure to run the re-read on the license.dat file to update the license server.